TIGHAR

Project Midnight Ghost => General Discussion => Topic started by: Josh Gillespie on January 26, 2017, 09:56:57 AM

Title: Recent French Documentary?
Post by: Josh Gillespie on January 26, 2017, 09:56:57 AM

Dear TIGHAR,

I've been searching for any accurate material regarding the L'Oiseau Blanc, and recently came across the following on YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=C8mevWw7Niw&t=2378s

The documentary seems to be in French (I'm not fluent, so best guess here), with German(?) subtitles.

Does anyone know of an English subtitled version, and if so...where can it be accessed?

Dizzy

Title: Re: Recent French Documentary?
Post by: Martin X. Moleski, SJ on January 26, 2017, 10:46:11 AM

Quote from: Josh Gillespie on January 26, 2017, 09:56:57 AM

https://www.youtube.com/watch?v=C8mevWw7Niw&t=2378s (https://www.youtube.com/watch?v=C8mevWw7Niw&t=2378s)

The documentary seems to be in French (I'm not fluent, so best guess here), with German(?) subtitles.

The documentary is in German.

The German subtitles are auto-generated by YouTube.

Quote

Does anyone know of an English subtitled version, and if so...where can it be accessed?

I didn't see any versions with English subtitles.  That doesn't mean they don't exist--just that my method of searching failed to find them.

(It is not impossible to prove negatives, only difficult.  To prove "there is no English-subtitled version  of this file," all you have to do is search all of the places in the world where such a version might be stored.  I have to work on other things this morning.)

Title: Re: Recent French Documentary?
Post by: Bruce Thomas on January 27, 2017, 02:43:51 PM

Here's a link to the French-language version of this video (http://www.dailymotion.com/video/x2mela9).