Advanced search  
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Underground depot - Pharoh's Tomb?  (Read 8652 times)

Tim Collins

  • T4
  • ****
  • Posts: 316
Underground depot - Pharoh's Tomb?
« on: May 04, 2011, 03:09:54 PM »

Logged

Martin X. Moleski, SJ

  • Administrator
  • *
  • Posts: 2901
Re: Underground depot - Pharoh's Tomb?
« Reply #1 on: May 04, 2011, 07:00:23 PM »

Posted yesterday on Wehrmacht-Awards.com:

http://zpravy.idnes.cz/traktorista-o...ice-zpravy_zep

with video:  http://www.ct24.cz/regionalni/122592...ecke-historie/

The way that you obtained the links, they are incomplete.  The ellipses ("...") show that pieces of the URL are missing.

This seems to be the first link:

"Traktorista objevil na Budějovicku kusy stíhaček z druhé světové války."

And this the video:

"Objeven unikátní poklad letecké historie."
LTM,

           Marty
           TIGHAR #2359A
 
Logged

James G. Stoveken

  • T2
  • **
  • Posts: 92
Re: Underground depot - Pharoh's Tomb?
« Reply #2 on: May 04, 2011, 08:07:17 PM »

For those who are not quite up to snuff on their Czech, here is the Google translation (which leaves a lot to the imagination) of the first link...

Tractor driver appeared in the Budweiser pieces fighters of World War II

And here's a link to the Google translation of the page with the video.
Jim Stoveken
 
« Last Edit: May 04, 2011, 08:09:02 PM by James G. Stoveken »
Logged

Tim Collins

  • T4
  • ****
  • Posts: 316
Re: Underground depot - Pharoh's Tomb?
« Reply #3 on: May 05, 2011, 11:15:16 AM »

I haven't decided wether disappearing into Budweiser is a good or a bad thing. Were it Bass Ale, however...
Logged

Chris Austin

  • T2
  • **
  • Posts: 58
Re: Underground depot - Pharoh's Tomb?
« Reply #4 on: May 16, 2011, 09:13:36 AM »

Interesting was, that translation of the googlies. I sure am not if I know nothing, or more than nothing, having read it now in the Czechlisch.
 ???WTF I didn't know Yoda was Czech???
« Last Edit: May 16, 2011, 09:31:36 AM by Chris Austin »
Logged

Thom Boughton

  • T2
  • **
  • Posts: 89
  • Infinite Rider on The Big Dogma
Re: Underground depot - Pharoh's Tomb?
« Reply #5 on: July 14, 2011, 11:46:18 PM »

I haven't decided wether disappearing into Budweiser is a good or a bad thing. Were it Bass Ale, however...


Accept no substitute!!!




...TB
TIGHAR #3159R
 
Logged

Mark Petersen

  • T3
  • ***
  • Posts: 125
Re: Underground depot - Pharoh's Tomb?
« Reply #6 on: August 31, 2011, 01:52:15 PM »

Iss taken too long to pick from der tractor der airplane out, but der picture iss nice.

When Coca Cola went into the Chinese market their first attempt at putting the brand up in Mandarin did not work so well - it could be loosely interpreted in several local dialects as "Bite the Wax Tadpole".

Gotta love it.

If a foreign company mangled English (Engrish) so badly to call their brand, "Bite the Wax Tadpole", I would buy it on-sight.   ;D
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Copyright 2018 by TIGHAR, a non-profit foundation. No portion of the TIGHAR Website may be reproduced by xerographic, photographic, digital or any other means for any purpose. No portion of the TIGHAR Website may be stored in a retrieval system, copied, transmitted or transferred in any form or by any means, whether electronic, mechanical, digital, photographic, magnetic or otherwise, for any purpose without the express, written permission of TIGHAR. All rights reserved.

Contact us at: info@tighar.org • Phone: 610-467-1937 • Membership formwebmaster@tighar.org

Powered by MySQL SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines Powered by PHP